\n"; ?> Papyrus: association lilloise d'égyptologie
Le Canard
 
Visitez http://djeserdjeserou.blogs-de-voyage.fr/ pour les toutes dernières nouvelles de l’Egypte
et de l’association Papyrus 
 
      En direct d'Égypte
         
   
   
Médias
   

Papyrus et les médias: retrouvez Papyrus au travers d'une revue de presse

Petits Ostraca
 
Dimanche 25 novembre 200z
Journée pharaonique à Valenciennes

Papyrus s’est rendu à Valenciennes pour visiter l'exposition Pharaon.
Plus de cinquante personnes étaient au rendez-vous.

Après une conférence très intéressante de Sébastien Polet, donnée au cours du petit-déjeuner, chacun a pu admirer , à son rythme, toutes les œuvres présentées. Un déjeuner sympathique a suivi et nous avons rejoint une guide Valenciennoise qui nous a fait découvrir la ville, son histoire et ses belles façades. Une journée bien remplie et fort enrichissante !

 

L’album photo de l’exposition de Valenciennes est sur le blog Djeser-Djeserou
 

Dimanche 3 décembre 2006
La Caravane du Caire
À Liège

Levés bien avant l’aube, et tous exacts au rendez-vous fixé, une trentaine de Papyrusiens partirent vers la Wallonie, vers cette Caravane du Caire qui leur était promise.

Après un petit moment de doute sur le bon fonctionnement du GPS, Didier lança le départ. A la fin d’un voyage sans histoire que d’aucuns mirent à profit pour s’avancer dans leurs devoirs hiéroglyphiques, vint l’arrivée sous un ciel très gris, dans une ville très grise. Étant un peu en avance, les visiteurs purent faire un tour sur le marché dominical et effectuer quelques emplettes.

 

Après avoir retrouvé notre guide Sébastien, nous fûmes conviés à un apéritif littéraire. Tout en sirotant un karkadé nous eûmes le plaisir d’avoir une lecture d’une nouvelle de Théophile Gauthier, intitulée Le pied de Momie.

 Nous pûmes ensuite pénétrer dans les salles de l’exposition. Il faut être franc : ce n’est pas l’exposition du siècle. Fort heureusement, notre guide commenta avec brio les quelques objets dignes d’intérêt et la visite se révéla finalement intéressante. Et ce n’est que vers 14 heures que le déjeuner eut lieu dans une ambiance joyeuse et conviviale.

Puis, les estomacs étant satisfaits, chacun put se rendre au Marché de Noël, goûter des spécialités locales, ou moins locales et faire des rencontres de saison.

Samedi 17 juin 2006
Tous les chemins mènent à Leiden ou
Que diable allaient-ils faire dans cette galère?
Ils partirent trente et, par un prompt renfort, ils furent trente-deux en arrivant au port… avec deux heures de retard !
Samedi 17 juin : l’Association Papyrus avait soigneusement préparé son excursion à Leiden (Leyde) aux Pays-Bas, afin d’y visiter, en son musée des antiquités,  une des plus belles collections égyptiennes d’Europe.

A 7 heures, tout le monde était au rendez-vous place de la République à Lille. L’arrivée à Leiden était prévue vers 11H00 après un bref arrêt aux abords d’Anvers pour satisfaire à des besoins naturels  et par la même occasion, embarquer nos deux jeunes et charmants guides égyptologues, Pierre et Sébastien. Jusque là… « je vais bien, tout va bien ».
11H : Nous arrivons à Leiden et passons devant une pharmacie – rien de bien palpitant direz vous – sauf que cette pharmacie, nous l’avons vue quatre fois…trois fois à l’aller, une fois au retour ! Notre chauffeur de car, Mario - que nous avons baptisé pour la circonstance Super Mario (les amateurs de jeux vidéos comprendront !) - est un débutant, ce qui n’est pas une tare en soi, tout le monde doit débuter un jour ou l’autre. Mais c’est un débutant doublé d’un esprit de contradiction notoire. Il y a des travaux à Leiden, comme dans beaucoup de villes en cette saison. Le GPS est donc un peu perdu et s’avère complètement inutile. Et nous avons un plan. Mais Super Mario décide que seul le GPS peut avoir raison. Et le résultat fut que nous n’arrivons au Musée qu’à 13H30… après moult demi-tours …sans commentaires. Oui bof, la visite de la banlieue de Leiden, pas terrible, surtout quand on passe trois fois devant le même héron (sympa quand même) qui doit se demander si on va se décider à lui demander un autographe, pas terrible quand on a faim, pas terrible quand, malgré toutes les indications données, le chauffeur s’obstine à écouter son GPS défaillant… Mais « je vais bien, tout va bien… »

Fort heureusement, les participants ont décidé d’être de bonne humeur ! Et à l’arrivée, chacun se rue sur le buffet avant d’entreprendre la visite qui, passionnante et fort bien commentée (voir le dossier photos ici.) fait oublier les vicissitudes du voyage. Notre groupe se scinde en deux pour une visite de deux heures, qui va durer deux heures et demie jusqu’à la fermeture du musée  (17H !!!).

 

Evidemment, avec tous ces tracas, la visite de la ville, charmante, est écourtée. Nous nous disons qu’il est probable que le retour va mieux se passer que l’aller, mais c’est sans compter avec Super Mario qui doit retrouver un autre chauffeur pour être relayé. Le GPS à nouveau (il doit être monté à l’envers), nous égare… Enfin, grâce à l’intervention de Pierre, nous retrouvons notre chemin, après avoir fait demi-tour bien sûr, et nous réceptionnons notre nouveau chauffeur (une « chauffeuse ») qui nous ramène enfin à Lille, à bon port, vers 22H45.
Moralité de cette histoire. Si vous allez à Leiden, assurez vous d’avoir un chauffeur qui connaît la route et est muni d’une bonne carte Michelin. Allez-y plutôt un jour de semaine, quand les musées ouvrent avant midi et ne ferment pas à 17 heures. Au cas où…prévoyez un kit de survie (boussole, carte, eau et barre de céréales, euphorisant autorisé par la loi et grosse dose de bonne humeur).
Mais soyons juste. Le Musée des Antiquités de Leiden est un musée magnifique pour les amoureux de l’Egypte ancienne ! Et Leiden est une ville charmante qui mérite qu'on lui consacre un peu de temps...

Martine

           
    Du 18 au 20 avril 2006
Stage de découverte de l'Égypte ancienne
    Ce stage a accueilli vingt et un enfants. Amandine Marshall, archéologue et égyptologue, avait préparé un programme très varié, alternant les conférences, pour « apprendre », et les ateliers pour « appliquer » de façon ludique.
Les enfants ont pu ainsi avoir une approche de l’histoire et de la civilisation de l’Egypte ancienne (Pharaon, la vie des enfants en Egypte ancienne, les animaux, les momies, les hiéroglyphes, Toutankhamon l’enfant roi), suivie de quiz, puis participer à des ateliers d’écriture de hiéroglyphes, de fabrication de jouets (poupées plates à cheveux en perles), de petits vases décorés et d’amulettes (un papa n’a pas pu résister !).
Les enfants étaient ravis, les parents aussi. Papyrus renouvellera certainement cette expérience, fort enrichissante de part et d’autre, l’année prochaine.

Voici un florilège des meilleurs moments

 
    Merci à Mattéo, Aloïs, Marie, Adam 1 & 2, Jules, Antoine, Nolwenn, Cyrielle, Stan, Laurine, Mathilde, Pierre, Théo, Lisa-Rose, Joséphine, Louise, Delphine, Julie, Marion (son papa et sa maman) et Anastasia pour leur gentillesse, leur bonne humeur et leur enthousiasme !
     

Dimanche 10 décembre 2005
Visite de la collection égyptienne du Musée Royal
d’Art et d’Histoire à Bruxelles

         

7h30 : Didier est déjà arrivé devant le Musée des Beaux Arts de Lille où notre car piloté par Henri nous attend pour nous conduire à Bruxelles.
8h : tout le monde est là, ou presque…
8H15 : c’est le départ, dans la bonne humeur. Didier accueille les trente participants et fait part du programme de la journée.

Nous assistons ensuite à un magnifique lever de soleil, soleil qui va nous accompagner toute la journée (Rê veille sur nous !)
10h : après un voyage confortable et joyeux, nous arrivons à Bruxelles où nous sommes chaleureusement accueillis par le Professeur Claude Obsomer et par M. Pierre Coussement, qui seront nos guides pour cette visite.

     
Deux groupes se forment. Claude Obsomer nous présente la partie de la collection qui s’étend de la préhistoire au Nouvel Empire. Pierre Coussement prend ensuite le relais pour la deuxième partie. Nous découvrons ainsi quelques pièces maîtresses de cette collection, et d’autres, plus modestes mais néanmoins fort intéressantes.
     
     

La collection égyptienne des Musées royaux d'Art et d'Histoire compte actuellement plus de 11.000 pièces et peut être considérée comme représentative de chacune des grandes périodes de la civilisation pharaonique.

La stèle du roi Den et les brèves inscriptions dont sont pourvus certains fragments de vases en pierre font partie des plus anciens documents attestant l'emploi de l'écriture hiéroglyphique en Egypte (Période archaïque, vers 3100-2650 av. J.-C.). Un spécimen remarquable de la sculpture archaïque est fourni par la statue dite la Dame de Bruxelles.

Nous découvrons ensuite une chapelle funéraire complète de l’Ancien Empire: le mastaba de Neferirtenef (vers 2400 av. J.-C.). Ce monument, qui se dressait dans la nécropole de Saqqara, fut démonté en 1905 pour être réédifié un peu plus tard dans le Musée. Les murs intérieurs de cette chapelle sont décorés de bas-reliefs d'une grande délicatesse, qui n'évoquent pas seulement des sujets funéraires mais représentent aussi des tableaux de la vie journalière (tels que des scènes 'agriculture, de chasse et de pêche).
Le Moyen Empire : les reliefs et les stèles permettent de suivre l'évolution de l'art dans les temples et dans les tombes. Une série de "couteaux" en ivoire, décorés de motifs apotropaïques, et des figurines de terre cuite, intentionnellement mutilées, portant les noms d'ennemis asiatiques et nubiens, illustrent certaines pratiques magiques des Egyptiens. Deux vitrines renferment des maquettes de bois qui proviennent de sépultures du début du Moyen Empire et qui évoquent d'une manière suggestive différents aspects de la vie journalière: la navigation, l'abattage du bétail, les travaux agricoles, la boulangerie et la brasserie.

Le Nouvel Empire :Deux salles sont réservées d'une manière plus particulière à la 18e dynastie. Un buste d'Amenhotep II, découvert au cours des fouilles belges à Elkab, quelques fragments de reliefs peints provenant du temple de la reine Hatchepsout à Deir el-Bahari, une tête du dieu Amon reproduisant les traits de Toutankhamon et un splendide portrait en bas-relief de la reine Tiy. Une partie non négligeable des pièces exposées illustre le renouvellement révolutionnaire que l'épisode d'Amarna a introduit dans l'art égyptien.

En plus de fragments de peintures provenant de tombes thébaines, on peut admirer une riche collection d'éclats de calcaire (dits ostraca) qui portent des scènes pittoresques et souvent humoristiques. Le talent artisan des peintres égyptiens se laisse également reconnaître sous son meilleur jour dans les vignettes polychromes qui servent d'illustration au papyrus de Néferrenpet (XIXe dynastie, Deir el-Medina).

La visite se termine par des séries de sarcophages, de cercueils, de momies, de vases canopes, de figurines funéraires (dites ouchebtis), des scarabées de coeur et d'autres objets permettent d'illustrer les coutumes funéraires des anciens Egyptiens.

Après un repas pris au « Midi Cinquante », chacun est invité à rejoindre le « Marché de Noël » autour de la Bourse et de la Grand Place. Bruxelles a mis ses habits de fête.

Dégustation de chocolats, de bières (avec modération), lèche-vitrines et/ou shopping, chacun « fait fait fait c’qui lui plaît plaît plaît » et c’est l’heure du retour. L’ambiance est aussi bonne qu’à l’aller. Nous remercions notre « gentil organisateur » Didier, qui reçoit une couronne très peu pharaonique !

M.D.P.

   
     
   

Dimanche 3 avril 2005
Visite de l’exposition Pharaon à l’Institut du Monde Arabe à Paris

 

7h30 en Gare de Lille Flandres. Nous sommes vingt quatre qui,  sous la bannière de Papyrus nous rendons à Paris afin de visiter l’exposition PHARAON, présentée par l’Institut du Monde Arabe. L’ambiance est à la bonne humeur même si certains ont les paupières un peu lourdes. Arrivés à Jussieu, un petit déjeuner leur est offert et, entre deux bouchées de croissant et une gorgée de café, chacun est attentif à la présentation de l’exposition faite par notre enseignante Laetitia Meurisse.

 
       
Puis c’est la visite, avec la foule des grands jours. L’exposition a tellement de succès que l’IMA a décidé de la prolonger jusqu’au 12 juin. Les Papyrussiens sont invités à prendre des notes afin de pouvoir poser les questions qu’ils désirent lors du déjeuner. Déjeuner qui a lieu au Coq Agile, rue Descartes, tout près de la pittoresque rue Mouffetard. Le temps est au beau fixe. Laetitia va de table en table et les discussions égyptologiques vont bon train, dépassant bien souvent le cadre de l’exposition car la curiosité de nos participants n’a pas de limites ! C’est aussi l’occasion pour chacun de faire plus ample connaissance avec les autres membres de l’association.

L’emploi du temps a ensuite prévu un moment de  quartier libre : promenade sur les quais de la Seine pour les uns, visite à la Librairie de l’Institut ou thé à la menthe à la Médina pour les autres, puis il faut déjà penser au retour et nous nous retrouvons à la gare du Nord, le sourire aux lèvres après cette journée enrichissante et agréable.

M.D.P.